Colind Steaua străluceşte/Şi lumii vesteşte/Dai Dommnului Doamne

Steaua străluceşte,
Şi lumii vesteşte,
Dai Domnului Doamne,
Că astăzi curata, 
Prea nevinovata, 
Fecioara Maria, 
Naşte pe Mesia, 
În tara vestită, 
Vitleem numită. 
Magii 'cum văzură 
Steaua, şi porniră. 
Mergând după rază, 
Pe Christos să-1 vază. 
Şi dacă porniră, 
Îndată-l găsiră. 
La dânsul intrară, 
Şi se închinară, 
Cu daruri gătite, 
Lui Christos menite. 
Luând fiecare 
Bucurie mare,
Care bucurie 
Şi aici să fie, 
Dela tânărete 
Pân' la bătrânețe. 

Colindă cu refrenul la urmă, precedat de 2 versuri. Textul este al unul cântec de stea, iar melodia este a unei colinde.

Romoșel, Hunedoara
303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Cântec de stea (Vitleem, Vertep)

Veniţi toate neamurile să-i cântăm, să-i cântăm,
Pe Christos Mântuitorul să-l lăudăm, să-l lăudăm,
Că el astăzi În Vitleem s'a născut, s'a născut,
Precum l-au vestit prorocii de demult, de demult.
În iesla dobitocească stă culcat, stă culcat,
Ca un prunc micuţ, cu toate înfăşat, înfăşat.
Îngerul în vis lui Iosif vesteşte, vesteşte,
Cum că Irod oaste mare găteşte, găteşte.
Scoală Iosif şi fugi în Egipet, în Egipet,
Scapă pruncul şi mama lui din prăpăd, din prăpăd.
Ca să scape şi acolo de mânie, de mânie,
Că sunt toti amestecaţi cu diavolii, cu diavolii.

Se deosebește de colindă prin absența refrenului.

Dobra, Hunedoara
303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Cântec de stea (Vitleem, Vertep)

Să cântăm versuri de jale
Pentru-alui Adam greşală
Pentr' a lui păcătuire,
Şi din raiu izgonire.
Sapă Adam pământul,
Sapă Eva cu dânsul,
Satana la ei venia,
Şi din gur'aşa zicea:
- Du-te Adame nu săpa,
Nu-i aici moșia ta!
Du-te Adame sapă'raiu,
C'acolo moșie ai!
Adam începu a plânge,
Și cu glas de jale a zice:
-O, vai, Evo ce-mi făcuși,
Unde vom merge acuși?
Când tu m'ai înceluit,
Când despre pom m'ai vorbit,
Și cu rău m-ai amăgit,
Când pe sub pom m'am găsit.
Eva începu a plânge,
Și cu glas de jale-a zice:
-Șarpele m'a înșelat,
Când eu sub pom m'am aflat.
El la mine a venit
Și chiar astfel mi-a grăit:
-Mănâncă Evo mere bune,
Ca să n'ai seamăn pe lume.
Adam începu a plânge
Și cu glas de jale-a zice:
-Dacă din raiu sunt țipat,
Barem aici să fiu lăsat.
Satana iară zicea:
-Eu aicea te-oi lăsa,
Dacă tu mie-mi vei da,
Ce va fi pe voia mea.
Câți fii s' or naşte din tine,
Toți să mi-i dăruieşti mie.
Adam începu a plânge,
Şi cu glas de jale a zice:
- Fie-ți voia cum îţi place,
Numai mie să-mi dai pace.
Raiule grădină dulce,
Dela tine nu m'aş mai duce,
De mirosul tău cel dulce.
De frumuseţi-ti nu m' aş mai duce,
De mirosul florilor,
De arsul făcliilor.
Şi de acum până' n vecie,
Mila Domnului să fie,
Si la gazdă bucurie.
Spre mulţi ani de veselie.

Se deosebeşte de colindă prin absența refrenului.

Gurasada, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Cântec de stea (Vitleem, Vertep) fără refren

Steaua sus răsare,
Ca o taină mare;
Steaua străluceşte,
Şi lumii vesteşte:
Că Maică curată,
Prea nevinovată,
Fecioara Maria,
Naşte pe Messia.
Magii cum auziră,
Steaua şi-o porniră.
Mergând după rază,
Pe Christos să-l vază.
Şi dacă veniră,
Îndată-l găsiră.
La dânsul intrară,
Şi se închinară.
Cu daruri gătite
Lui Christos menite,
Luând fiecare,
Bucurie mare.
Care bucurie,
De azi să ne fie,
De la tinereţe.
Pân'la bătrâneţe.

Dobra, Hunedoara
303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Cântec de stea fără refren

Din cer îngerii se pogorâră,
La noi păstori, (bis)
Că'n Vitleem de grab'să mergem,
Să-l vedem (bis)
Fiul lui Dumnezeu cel ce s'a născut,
Din fecioară (bis)
Cu adevărat el va fi nouă,
Mântuitor. (bis)
Dus-a unul un miel, dus-a al doilea
O oaie (bis)
A treia lapte, a patra lui i-a dat,
Lui un caş. (bis)
Aşa s' au întors la ale sale.
Cu adevărat (bis)
Taina' ceasta-i mare tuturor spunem,
Cu 'ndrăzneală. (bis)

Dobra, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Cântec de stea

D-auzit-am astea toate, (bis) 
Neamuri popoare şi gloate, 
Ci ni s'auzea cuvântul, (bis) 
Unde despre tot pământul,
Că·lumea ni se sfârşeşte, (bis)
Şi la judet se găteşte. 
Când la judeţ ne vom strânge (bis)
Păcătoşii toţi vor plânge,
Isus Christos le va zice, (bis)
Cu cuvintele va zice:
- Duce-vă-ti voi dela mine, (bis)
Cu diavolii împreună,
Unde's vermi neadormiţi (bis)
Şi focul cel ne astins;
Paturi de fier înfocate, (bis) 
Curvarilor sunt gătate; 
Sbiciuri de foc împletite, (bis) 
Curvelor le sunt gătite.
- De acum până'n vecie, (bis)
Fie Domnul lăudat.

Tătărești, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colindă de stea (Vitleem - Vertep)

Steaua lor li s'a ascuns. 
Lor le-a fost de întrebare, 
De naşterea de-un crai mare. 
Unde ştiţi că s'a născut, 
Un tânărel de curând. 
Irod crai mare'mpărat, 
Oastea lui a ridicat.
Patrusprece mii de prund, 
De doi ani în jos mai mici, 
Şi gândind făr' de-un folos, 
Va tăia şi pe Christos. 
Pe Chiristos nu l-a tăiat, 
Că nimica n 'a stricat, 
Tatăl sfânt l-a apărat.

Turdaș, Hunedoara
303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colinda Linei (a fetelor)

Pleacă Lina la fântână 
Daliană fată d-albă, 
Şi cănuţa duce'n mână. 
Ea de noapte s'a sculatu, 
Şi pe cap s'a periatu. 
La fântân 'napoi pleca-re, 
La fântâna din Luncetu, 
Unde curge apa 'ncetu. 
Găsi apa tulburată, 
Şi fântâna 'nconjurată, 
De trei feciori tinerei,
Românaşi şi frumuşei .
De-ai fi Lină sănătoasă,
De colinda asta noastră.

Orăștie, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [Daliană fată d-albă (dragă)/(...)Grăi-ş fica către maică]

Daliană fată d-albă (dragă)
Ce rându-i d-acesta rându,
De mi-ș bate vântu linu,
Vântu lin din cer seninu
De cu seară prin grădini
Miez de noapte la fereastră,
Zori de ziuă'n d-ușa noastră?
Maicăi-sa din dar grăia-re:
-Fiica mea, zăluda mea-re
Mare-mi eşti putin pricepi,
Nu mi-ş bate vântul linu,
Vântul lin din cer seninu
De cu seară prin grădini
Miez de noapte la fereastră,
Zori de ziuă'n d-uşa noastră,
Ci-s dragi peţitori de-ai tăi,
Vin la min'te cer pe tine.
Cer plugut, suruţi de boi,
Ş'o mie d-albe de oi.
Ş'o mie de miorele,
Şi cincizeci de berbecei.
Grăi-ş fica către maică:
-Maică măiculeana mea-re,
Nu gândi maică nimicu
Că vin joi cu jocuri noi,
Și Duminici cu nedei.
Eu la jocuri duce-m'oi
Nu m'oi duce după elu.
Ci m'oi prinde drept de elu;
El să-mi caute eu să-l caut
Statu lui purtatu luiu;
Genele sprâncenele,
Şi hăi doi ochi mângâioşi
Cari mângăiesc juni frumoşi,
Mângăia·l-oi şi pe elu.
Din pluguţ suruț de boi,
Lăsa-va numai pe doi.
Pe hăi doi mai d·înapoiu,
Pe hăi doi mai mohorâti,
Cari v 'is vouă mai d-urâti.
Din mia d-albe de oi,
Lăsa-va pe zece oi;
Din mia de miorele,
Lăsa-va pe zece miele;
Din cincizeci de berbecei,
Lăsa-va numai pe doi ;
Şi murguţul calul suru,
Cade-mi-se maică mie;
Că-mi este dat de nănaşu,
Când nănaş m' o botezatu,
D-atunci murgu mi-l'a datu.
Tot în fala frațiloru,
Şi' n cinstea părinţiloru.
Şi te fică veseleşte,
C' o 'nchinăm cu sănătate,
Că colindă nu mai este.

Lejnic, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [Sus Doamne la răsăritu/(...)La măr roşu şi'înfloritu/Greu îi Domnu d-adormitu]

Sus Doamne la răsăritu,
Domnului Doamne,
La măr roşu şi'înfloritu
Greu îi Domnu d-adormitu.
Florile l-au năpăditu,
Mai pe față mai pe brațe,
Mai pe dalba-i de peliță.
Nu se putea pomeni,
Până Doamne, cine-mi vine?
Doi puicuți de turturele,
Cu glasul de feciorele,
Cum veniră se luară,
Jos pe mare se lăsară,
Apă'n aripi de-și luară,
Sus la cer se înălțară,
Pe pomet de se lăsară,
Rana-i sfânt'o rurară,
Nu-l putură pomeni,
Până Doamne ce-mi veni?
Doi puicuți de golumbei,
Cu glasul de feciorei,
Jos la ca de se lăsară,
Rana'i sfânt-o vânturară.
Nu-l putură pomeni,
Pănă Doamne ce-mi veni?
Vine o d-albă fecioriță,
Trăgănând din flueriță.
Fluerița trăgâna,
Domn din somn se pomenia,
Și din graiu așa grăia:
-Fire-ai fică d-alduită,
De Mine, de Maica sfântă,
Și te-ai fică mărita,
Mai departe prin cetate,
Cu Domnu'n vecinătate.
Și te fică veselește,
Că colinda nu mai este.

Lejnic, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

#Colind [(...)Colo' n josu mai din josu/(...)Este o masă d-albă'ntinsă]

Domnului, Dai Domnului Doamne.
Colo' n josu mai din josu,
În câmpiţii cei frumoşi,
Este o masă d-albă' ntinsă.
Jur prejur de lângă masă,
Sunt tot scaune direse.
Dar la masă cine' mi şade?
Şade-mi Zeul Dumnezeu.
La-l doilea corn de masă,
Şade Maica Domnuluiu.
La-l treilea corn de masă,
Şade Ionu sfântu Ionu.
La-l patrulea corn de masă
Şade-mi Sfete Nicolae.
Grăi Zeul Dumnezeu :
- Dalem Sfete Nicolae
Bagă-ţi mâna' n buzunaru,
Şi-mi scoate acel păharu,
Păharul de el-aurelu.
În fondul păharuluiu,
Scrisă-i loza vinuluiu,
Şi tufiţa grâuluiu.
În toarta păharuluiu,
Scrisă-i raza soarelu iu.
Şi'n dosul păharuluiu,
Scrisă-i luna şi lumina,
Soarele cu razele-re,
Şi câmpul cu florile-re.
Grăi Zeul Dumnezeul :
- Dalem Sfet Nicolae,
Vinde-mi mie acest pahar ?
Ori pe taleri ori pe galbeni,
Ori pe buți cu bani mărunţi,
Ori mi-l dai de voie bună?
Grăi Sfete Ncolaie :
- Fire-ai Doamne iertătoru,
Precum eşti de'ntrebătoru.
N'am păhare de vânzare !
Nici pe taleri, nici pe galbeni,
Nici pe buți cu bani mărunţi,
Nici ele-a da de voie bună;
Şti tu Doamne ori nu şti,
Când păharul mi-I-ai datu,
Tu pe mine m' ai juratu;
Că păharul să mi-l ţinu,
Să mi-l ţin să mi-l închinu,
Pela mese d-albe'ntinse,
Pela mese de boieri,
De boeri de cei bătrâni.
- Şi te Domn bun veseleşte
Ne' nchinăm cu sănătate
Pela gazde pe la toate.

Lejnic, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [Colo' n susu mai din susu/(...)Sus în deal din Galeleu/(...)Şade-mi tânără nevastă]

Colo' n susu mai din susu,

A ler o ficuță'ndulciți negri.

Sus în deal din Galeleu,

La casa lui Dumnezeu,

Şade-mi tânără nevastă.

Dar de lucru ce lucra-re?

Tot croeşte săbăieşte.

Dar p' aci cine-mi trecea-re ?

Cest domn mare voivoda-re,

Şi din ciar d-aşa-mi grăia-re :

- Dalem tânără nevastă,

Tinde îmi un stegurelu,

Stegurel şi-un praporelu.

Ea din ciar d-aşa-i grăia-re :

- Eu atunci întinde- ti·oi,

Când tu mie-mi vei d-aduce,

Tinerel voinic de aseară,

Hăi de aseară poarta sare,

Cu spatele ziduri ţine,

Hotărește-te cu sprâncene,

Hotăreşte despărţeşte.

- Noi cântăm şi colindămu,

La neveste o' nchinămu.

Lejnic, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind ['Ntreabă 'ntreabă mari boieri/(...)'Ntreabă 'ntreab' o bălă fată]

'Ntreabă 'ntreabă mari boieri,
Aler ficuța
'Ntreabă 'ntreab' o bălă fată:

-Spune fată pe dreptate,
Mai d-avut-ai tu vre-un frate?

-Ce voi tot mă ispititi,
Că şi voi chiar bine ştiti
Că şi eu că mi-am d-avutu,
Vre-o doi sori de frăţiori.
D-unu frate d-argint bate,
D-unu trei pene'şi zideşte.
Am fost mai'i vrăbălnică,
Şi m' am dat de m' am d-uitatu,
Vântu lin de s'a scornitu,
Peste ochi de m'a lovitu.
De atunci ochii-mi a d-argintitu,
Şi fata mi-a rumenitu,
Şi părul mi-a gălbenitu.
-Şi te fică veseleşte,
C'o'nchinăm cu sănătate,
Că colindă nu mai este.

Lejnic, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [(...)Colo 'n josu mai din josu/(...)Mândru-i mărul rămuratu]

Lerui da lerui mi Doamne.

Colo 'n josu mai din josu,

Din prunduţul mării

Mândru-i mărul rămuratu,

Cu ramurile în pământu,

Cu vârsoare sus pe soare (vârfșoare)

Cu d-odrese jos pe mare (odresle)

Rupse marea de-mi grăia-re:

- Strânge-ți măr ramurile-re,

Că de-oi sta m' oi mânia-re,

Și'n tine m'oi răsturna-re

Mare unda şi-oi veni-re,

Şi ti-oi rupe ramurii-re, 

Ţi le-oi rupe şi le-oi duce,

Colo'n josu mai din josu

Pe prunduţul mării,

Şi ti-oi scoate prundurile,

Ş' oi d-ara cu plugurile ;

Ş' oi d-ara ş oi samana-re,

Ş' oi sămăna flori vânăte,

Flori vânăte mohorâte ;

Fete la flori or veni-re,

Eu din fete m' oi d-alege,

Hai mai mică, mai voinică

Hai mai mare, mai harnică.

Şi la păr îi calapăru,

Şi la brate iarbă creaţă,

Şi la țâță-i tămăiță,

Şi la brâu e foionfiu. (fomfiu)

- Şi te fică veseleşte

C' o 'nchinăm cu sănătate,

Că colindă nu mai este.

Lejnic, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [Maline maline verde/(...)Sus în deal de Galeleu/(...)Zace leul d-adormitu]

Maline maline verde

Colo'n josu (susu) mai din josu (susu)

Sus în deal de Galeleu,

La casa lui Dumnezeu,

Zace leul d-adormitu,

Sub un spine d-înfloritu.

June trasă să-l săgete.

- Săgeta-l-oi săgeta-re,

Săgeta-l-oi d-adormitu ?.

S' o ţinea d-înceluitu.

Până june-mi socotea-re,

Leu din somn se pomenea-re,

Şi din ciar d-aşa-i grăia-re :

- Stai jun' nu mă săgeta-re,

Nu grăbi pe moartea mea-re,

Până'n lupte ne-om lua-re.

Zi de vară până'n seară,

Când fu icia lângă seară,

Leu aduse şi nu-l puse,

June aduse şi mi-l puse.

Cum mi-l puse aşa-I lega-re,

Şi-l legă şi-l fereca-re,

Sus pe murgu îl arunca-re,

Sus pe munte se prindea-re,

Jos la sat îmi cobora-re.

Cine pe june-l vedea-re,

Pe maică-sa fericea-re:

- Fericean de maică-sa-re,

Ce băiatu şi-o scăldatu,

Ş' o scăldat ş' o 'nfăşiatu,

De-i aduce leu legatu,

Leu legat înferecatu;

Nici din poşte nu-i puşcatu,

Nici de săbii nu-i tăiatu,

Nici un leac nu-i vătămatu.

- Şi te june veseleşte,

C' o 'nchinăm cu sănătate

Că colindă nu mai este.

Lejnic, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [Sub cetate'n cea livadă/(...)Joac'un june calu-i suru]

Sub cetate 'n cea livadă,

Junelui bunu,

Joac'un june calu-i suru.

Calu-i sur cam porumbatu,

Cu trei sfraguri de bumhacu,

Cu trei pene 'n comânacu,

Cu trei pene'n şeluite,

Cu d-argint învăluite,

Cu d-aur d' acoperite.

Tot îl joacă şi-l trăsare,

După soare când răsare,

După lună când e plină.

Şi-l întoarce 'n curcubeu,

Din chipul lui Dumnezeu.

Nime 'n lume nu-l vedea-re,

Num'o fică băluşeâ-re.

Cursă'n casă spuse n masa :

Spuse către maică-sa-re :

- Maică maiculeana mea-re,

Lucru mândru că văzuiu,

Sub ceate'n cea livadă,

Joac' un june calu-ii suru,

Calu·i sur cam porumbacu,

Cu trei sfroguri. de bumbacu,

Cu trei pene n camânacu

Cu trei pene'nşelulie,

Cu d-argint învăluite,

Cu d-aur acoperite.

June dacă-mi d-auzea-re,

Curse'n grajdu·i de leinnioru,

Scoase murgul gălbinioru,

Gălbinior bine 'nşelatu,

Tot în d-aur e scăldatu.

Sus pe murg de s' arunca-re,

Ş'acolo mi-ş alerga-re,

Sub cetatea cea de vale.

- E bun jocul juni frumoşi?

- Dacă-i bun hai să-l jucăm !

- N' am venit ca să-l jucăm,

Am venit ca să-l schimbăm.

Calul tău e cal mai mare,

D-arme a tale·s d-arme mare;

Calul meu e cal mai micu,

Dar stă bine sub voinicu,

D-arme a mele' s d-arme mici,

Dar stau bine pe voinici.

- Şi te june vesleşte.

Lejnic, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [Poruncit-o poruncit/(...)Fată d-albă din cetate]

Poruncit-o poruncit (bis)

Hoi Ier Doamne,

Fată d-albă din cetate,

La mirel cam tinerelu,

Să mi-ş fac' atâta bine,

Să mi-ş vină pân ' la mine,

Să nu-mi vină aşa cu multi,

Cu cinzeci de călăraşi

Mai p' atâtia pedestraşi.

Să nu-mi vină sus pe munţi,

Că munţi-s cam pulberoşi

Mirel are cai frumoşi,

Cai frumoşi şi haine scumpe,

Eu mi-s mică şi netare,

Şi nu le-oi putea spăla-re.

Să nu-mi vină jos pe lunci

Că pe lunci flori au crescutu,

Printre flori rouă a căzutu.

Mirel are cai mai buni,

Cai mai huni şi haine scumpe,

Haine scumpe o roura-re,

Eu mi-s mică şi netare,

Şi nu le-oi putea usca-re.

Să mi-ş vină lin malin,

Ca soarele prin senin,

C' o mână ţinând de lună,

Cu d-alta 'nvârstrând cunună

Şi te fică veseleşte.

Lejnic, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [Poruncit-o poruncit/(...)Porunci Sfânta Marie]

Poruncit-o poruncit,

Domnului Doamne,

Porunci Sfânta Marie,

La sfânta Duminecă,

Să mi-ş fac' atâta bine,

Să mi-ş vină pân' la mine,

C'am fii mici de botezatu,

Şi mai mari de cununatu.

Ea căuta când d-auzea-re,

Miezul nopții se scula-re

Mâneci d-albe sufulcare

Şi se dete a spăla-re.

Mai pe fată mai pe brațe,

Mai pe d-albai de pieliță.

Frumos dar de-mi gătia-re.

Sus pe murgi m i-l d-arunca-re,

Ş'acolo mi-ş alerga-re.

La curţi d-albe alui Crăciunu,

Ca să-mi vază şi să-mi crează,

Când era de îmi era-re,

Cam la jumătat' de cale,

Găsi o vatră de flori sfinte,

Cinse mân a şi le frânse;

Sus pe murgi le d-aruncă-re,

Ş; acolo mi-ş alergă-re,

La curţi d-albe alui Crăciunu,

Găsi fii mici botezați

Şi cei mai mari cununaţi.

De Ionu Sântionu,

De Crăciun de cel bătrânu.

Ea de amar şi de obidă,

Curse' n Iordan să se 'nece.

Grăi Zeu şi Dumnezeu :

- Cure-ţi sfinţi şi n'o lăsați!

Curse sfinţii d-împreună,

Cu daruri de voie bună.

Şi te domn bun veselește,

C'o'nchinăm cu sănătate

Că colindă. nu mai este.

Lejnic, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [Sus în stire mănăstire/(...)Sus îi tare lucru mare/Nouă uşi nouă altare]

Sus în stire mănăstire,

Doamne, dai Domnului Doamne

Sus îi tare lucru mare,

Nouă uşi nouă altare.

Slujba sfântă cine-o cântă ?

Cânt-o şapte popi din Ţară.

Slujba sfântă cine-o ascultă?

O ascultă Maica sfântă,

Cu'n fiuţ micuţ în braţe.

Fiu plângea şi nu tăcea-re,

Maica sfântă-I el-alduia-re:

- Taci fiule taci dragule,

Până-i slujba ele-o asculta-re

Că maica. tie-ti va da-re,

Două mere, două pere,

Toate patru or fi d-aur.

Fiu plângea şi nu tăcea-re,

Maica sfântă-I d-alduia-re:

- Taci fiule, taci dragule.

Că maica tie-ti va da-re

Cheitele raiuluiu,

De tu-i fi mai mare 'n raiu

Fiu din graiu aşa grăia-re:

- Maică măiculeana mea-re,

Tu nu vezi maică ce văd eu,

Pe cel deal în cel brădetu,

Şeapte meşteri meşterescu,

Că mie cruce să-mi facă,

Pe mine să mă răstignească;

Şi mie vor să îmi bată

Cuie 'n talpe şi în palme,

Cu maiul mare de feru.

- Taci fiule taci dragule.

Căci cum ei te-or chinui-re,

Aşa noi i-om pedepsi-re.

Pe sub puntea iadului.

Prin văpaia focului,

Până 'n poarta raiului.

Şi te Domn bun veseleşte.

Lejnic, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [(...)Colo 'n susu mai din susu/Mândru-i svanul d-adunatu]

O dragule Doamne, dai D-lui,

Colo 'n susu mai din susu

Mândru-i svanul d-adunatu;

Dar de cine-i d-adunatu ?

Tot de sfinţi şi de d-îngeri,

Ce vorbesc şi-mi gomonescu,

Şi pe Domnul pomenescu,

C' or d-auzit c' a născutu,

Şi nu ştiu unde-a născutu.

O-uită 'n sus şi d-uită 'n josu.

D-uită 'n sus pe răsăritu;

Vede o ceaţă negureată,

Că-i zânioară gălbineoară,

Mai departe îi vedea-re,

Mai el-aproape cuvânta -re:

- Ce vorbiti şi-mi gomoniţi,

Şi de Domnul pomeniţi,

C' ați el-auzit c' a născutu?

Şi nu ştiţi unele a născutu?

Ce voi mie îmi veți da-re,

Eu pe Domnul spune-I-oi.

Eu pe Domnul l-am lăsatu,

Pe cea parte de pământu,

Pe cea lume pe sub soare,

Sus în deal din Galeleu,

La casa lui Dumnezeu.

Mititel în făşitelu,

Faşă d-albă de mătasă,

Scutecel de bumbăcelu,

Legănel de d-aurelu,

Ploaia-I plouă de mi-l scaldă,

Neaua-l ninge de mi-l tunde,

Trei zânioare mi-l el-apleacă

Şi seara şi dimineată,

Vântul trage cam de a linu,

De-l leagănă chicilinu.

- Şi te domn bun veseleşte.

Lejnic, Hunedoara

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.