Se afișează postările cu eticheta văduvă. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta văduvă. Afișați toate postările

sâmbătă, 22 octombrie 2022

Colind [Ia' n eşiti voi mari boerii/(...)De vedeți pe Dumnezeu/Cum coboară de frumos]

Ia' n eşiti voi mari boerii,

            Florile' s d-albe de măru

De vedeți pe Dumnezeu,

Cum coboară de frumos,

De frumos de cuvios.

Tot pe scări de luminări,

Cu 'n vesmânt până 'n pământ,

Şi de larg în jur pământ,

Dar în spate şi în piept,

Scrisă-i luna şi lumina,

Şi soarele cu razele ;

Iar din tâmple 'n umeri,

Scrişi sunt doi luceferi.

lar din jos de mânecele,

Scrise-s stele mărunţele.

Iar din jos de brâuşor.

Scrisă-i marea Tulbureanca.

Iar la marea Tulbureancă,

Scrisă-s nouă orăşele.

Jos la nouă oreşele,

Scrise-s nouă birturele.

Jos la nouă birturele,

Scrise-s nouă văduvele.

Scrise-s nouă luntricele.

Jos la nouă luntricele,

Scrise-s nouă cârmănuşe.

Jos la nouă cârmănuşe,

Scrise-s nouă stegurele .

Jos la nouă stegurele,

Scrişi îs nouă cântători,

Cântători de cei din zori.

Cântători aşa cântau :

- Zori de zi se revarsă-re,

Printre flori şi sfântul soare,

Sfântul soare cu razele,

Una rază răzemă-re, (radia)

Prin cete de-a braziloru;

A doua rază răzemă-re,

Sus în vârful munțiloru;

A treia raza razema-re,

Prin crucişul braziloru ;

Pe fereastră cruce 'n masă,

Fi veselă doamna noastră.

Săvârșin, Arad

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

vineri, 20 decembrie 2013

Colind [Vine marea cât de mare/Mălin, mălin verde]

Vine marea cât de mare,
Mălin, mălin verde!
Da de mare ţărmuri n-are.
Dar în undă ce mi-aduce?
Duce lini
şi mălini;
Înoată, -noată boul suru
Boul sur cu coarne suri.
Dar în coarne ce mi-şi poartă?
Poartă-un pătuţ d-încheiatu
De scânduri dalbe de bradu.
Dar în pat ce-i aşternutu?
Iarbă verde de la râtu.
Dar în pat cine-i culcatu?
Hoi de lele văduviță!
Lucru mândru ce-l lucrează?
Tot scrie la chischineie,
Chischineie husăreşti,
Şi steaguri împărăteşti.
Şi mi-ş cântă-un cântecelu
Cum să-i steie frumuşelu.
Nime-n lume n-o auzea,
Fără-o dalbă împărăteasă,
Curse-n casă
spuse ma-sa:
- Hoi nălţate împărate,
Lucru mândru ce-auziiu,
Sus roşu la răsăritu
Cum mi-ş cânt-o văduviță!
Împărăteasa grăiare :
- Hoi le lele, văduviță,
Da cui cânţi tu-aşa cu jele
Doară tu cânţi la-mpăratu?
- Ba eu nu cânt la-mpăratu,
Că-mpăratu-i la vânatu.
Ci eu cânt maliniloru,
De doru părinţiloru;
Şi eu cânt a braziloru
De doruţu fraţiloru,
Şi eu cânt a floriloru
De dorul suroriloru,
Şi eu cânt a spiniloru
De dorul veciniloru.
D-aşa cântă de frumosu
De se lasă codru-n josu
Şi-aşa cântă de cu jale,
De pămîntul se clatină.
Şi te lele veseleşte
Ş-o-nchinăm cu sănătate!


Flori alese din poezia populară, II, E.P.L., București, 1967.