Se afișează postările cu eticheta turci. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta turci. Afișați toate postările

miercuri, 11 septembrie 2013

Colind [D-o proptea de grajd/ Stă Negru legat]

D-o proptea de grajd
Stă Negru legat,
Legat veregat.
Fin cine-i presară?
Fânuleţ cu flori
Strâns în sărbători
Dă două surori.
Stăpân ce-mi grăia?
- Rozi, Negrule, rozi,
Rozi de mi te-ngraşă,
Dă-ţi fă spata lată
Şi corniţa-nvoaltă,
Învoaltă răsucită
Că io mi te vânz
Pe care dă fân,
Pe butii dă vin,
Ş-oleu dă bumbac,
Teancuri dă postav.
Curtea să mi-o-mbrac
Curtea şi curtaşii
Şi toţi pogonaşii.
- Stăpâne, stăpâne,
Tu mă vinzi pă mine,
Dar adu-ţi aminte
Colo-n bătălie,
Noi când ne băteam
Cu turcii cu frângii:
Frângii ne-au înfrânt,
Turcii ne-au tăiat,
În mare ne-au băgat,
Io am înotat
Marea-n lung şi-n lat,
Lungiş,
curmeziş.
La mijloc dă mare
Am fost vinovat,
M-am împiedicat
D-o gură de mreană
Şi sunt vinovat;
Ţie ţi-am udat
Fund dă buzunar,
Vârf dă iatagan;
La mal d-am iţit.
Din nări-am suflat.
Nimic n-am stricat
Vasile-n grăia:
- Rozi, Negrule, rozi,
Rozi dă mi te-ngrași,
Că io nu te vând
Şi te ispitesc.
Negru ce-mi grăia?
- Mai m-ai ispitit.
An la Bobotează
Când preoţi botează.
Cu cincizeci dă cai,
Tot cai lăudaţi,
Tot cai potcoviţi,
Io nelăudat.
Şi nepotcovit.
Silă mi-am făcut
Dă i-am întrecut;
Fală ţi-am făcut
Şi ţie şi mie,
Ţie dă stăpân,
Mie dă cal bun!
La anu şi la mulţi ani!


Flori alese din poezia populară, II, E.P.L., București, 1967. 

marți, 10 septembrie 2013

Colind [Nu te duc roabă la turci,/ Ci te duc doamnă să-mi fii]

Din vad în vadul Brăilii
Mărului cu florile dalbe!
Şade Ion tânăr călare
Pe-un cal negru bidiviu.
Şi nu-mi şade cum se şade:
Şade-n apă
Până-n sapă,
Şi-n noroi
Până-n ţurloi,
Şade-n scară d-alintat
Şi-n suliţă rezimat
Şi se ceartă şi cu turcii
Ni cu turcii, ni cu frângii,
La turci să ia vadurile,
Şi la frângi corăbiile.
Se certară,
Le luară,
Să le treacă-n d-aia parte,
În d-aia parte-n Dălbinaşi,
Că sunt oamenii mai graşi,
Să robească de trei zile,
De trei zile,
Trei pleanuri.
Plean dintâi ce mi-a robit?
Neveste de câte-un prunc.
Plean d-al doilea ce-a robit?
Fete mari cu bani pe cap.
Plean d-al treilea ce-a robit?
Tot junei,
D-ăi tinerei.
Vin juneii şuierând,
Fete mari tot hori făcând,
Nevestele prunci săltând.
Mai pe urma tuturor,
Tare vine d-o carâtă,
D-o carâtă zugrăvită,
Cu postav verde-nvelită.
Da-n carâtă cine-şi vine?
D-o cocoană smedioară
Cu cosiţa gălbioară;
Şi nu-mi vine cum se vine,
Şi vine seamă-şi făcând.
Faţa dalbă zgâriind,
Cosiţa dărăpănând.
Dar şi Ion mi-o vedea
Şi din gură aşa grăia :
— Taci cocoană nu mai plânge,
Nu te duc roabă la turci,
Ci te duc doamnă să-mi fii,
Doamnă mie, curţilor,
Nor' bună părinţilor,
Cumnăţică fraţilor,
Stăpână d-argaţilor.
Dar şi Ion făt-frumos
El să fie sănătos,
Dat în ştirea lui Cristos.

Flori alese din poezia populară, II, E.P.L., București, 1967.