Crescutu-mi-au,
Florile dalbe!
Născutu-mi-au,
Fir de măr aurel,
Mândru şi frumuşel;
Face merele
'N toate verele
Frumoase
Arătoase.
Ce folos că le face,
Dacă nu se coace;
Duf de mare neagră
Când vine-n desară
Din vânt
Pe pământ,
Sare-n merişor
Mâncă binişor.
-Nu mânca,
Nu le strica,
Frunza nu o dărăpăna;
Prinsă măru-a se văita
Cu glas mare a striga:
-Cine-n lume s-a afla
Duf de mare-a săgeta?
Niţă-n vad se prileja
Pe măr de mi-l auzea,
Cum striga
Se văita.
Iute-acasă alerga,
Şi în grabă ajungea
Lua arcul încordat,
Cel ce-i bun de săgetat,
Şi-o sicreată
De săgeată,
Toate-n braţă le lua,
Cărăruia apuca,
Cărăruia cam sub soare,
Ca să meargă-o vad la mare ;
Acolo când el sosi,
Toată zioa că păzi,
Zi de vară
Până-n sară;
Vine zioa-nturnătoare
Sare-afară duf de mare,
Din vânt
Pe pământ,
Sare-n vârf de merişor,
Prins-a mânca binişor.
-Nu mînca
Nu le strica,
Frunza n-o dărăpăna,
Prinsă măru-a se văita.
Niţă mărul auzea,
Tare-acolo alerga,
De genunchi îngenunchea
Şi arcul îşi întindea,
Şi săgeata mi-o punea;
Duf de veste că prindea
Şi din gur-aşa-i grăia:
-Niţă nu mă săgeta,
Că degeaba te sileşti,
Pe noi să ne prăpădeşti,
Căci suntem vr-o nouă fraţi,
Ce au fost toţi săgetaţi,
Dar nici unul n-am murit,
Căci în mare ne-am dosit.
Rămâi dară sănătos,
Cam în vestea lui Hristos!
Florile dalbe!
Născutu-mi-au,
Fir de măr aurel,
Mândru şi frumuşel;
Face merele
'N toate verele
Frumoase
Arătoase.
Ce folos că le face,
Dacă nu se coace;
Duf de mare neagră
Când vine-n desară
Din vânt
Pe pământ,
Sare-n merişor
Mâncă binişor.
-Nu mânca,
Nu le strica,
Frunza nu o dărăpăna;
Prinsă măru-a se văita
Cu glas mare a striga:
-Cine-n lume s-a afla
Duf de mare-a săgeta?
Niţă-n vad se prileja
Pe măr de mi-l auzea,
Cum striga
Se văita.
Iute-acasă alerga,
Şi în grabă ajungea
Lua arcul încordat,
Cel ce-i bun de săgetat,
Şi-o sicreată
De săgeată,
Toate-n braţă le lua,
Cărăruia apuca,
Cărăruia cam sub soare,
Ca să meargă-o vad la mare ;
Acolo când el sosi,
Toată zioa că păzi,
Zi de vară
Până-n sară;
Vine zioa-nturnătoare
Sare-afară duf de mare,
Din vânt
Pe pământ,
Sare-n vârf de merişor,
Prins-a mânca binişor.
-Nu mînca
Nu le strica,
Frunza n-o dărăpăna,
Prinsă măru-a se văita.
Niţă mărul auzea,
Tare-acolo alerga,
De genunchi îngenunchea
Şi arcul îşi întindea,
Şi săgeata mi-o punea;
Duf de veste că prindea
Şi din gur-aşa-i grăia:
-Niţă nu mă săgeta,
Că degeaba te sileşti,
Pe noi să ne prăpădeşti,
Căci suntem vr-o nouă fraţi,
Ce au fost toţi săgetaţi,
Dar nici unul n-am murit,
Căci în mare ne-am dosit.
Rămâi dară sănătos,
Cam în vestea lui Hristos!
(T. Burada)
Oltenia, Muntenia, Dobrogea
Poezia obiceiurilor de iarnă, editura Minerva, 1985.