#Colindul sfântului Nicolae

Icea în cestor,
Bunul Dumnezeu
Și-n cestor domnesc,
D-un prânz s-a gătit,
Toți sfinți mi-au chemat,
Toți sfinți și părinți,
Toți sfinți mi-au venit,
Toți sfinți mi-au sosit,
Sfinți d-ai cerului
Și d-ai raiului.
Sfântul Nicolae
Treabă și-a fi avut
Și el n-a venit.
Treaba lui cea mare
Pe bogaz de mare
Nouă corăbioare,
Nouă ș-alte nouă:
Nouă creștinești,
Nouă păgânești,
Pe cele creștinești
El le-a vămuit
Și le-a slobozit.
Celea păgânești,
Vamă le-a luat,
Vamă fără seamă.
Prunduiaș de mare
De azi înainte
Care or mai trece,
Vamă să le iei,
Vamă fără seamă.
Gazda lui Hristos,
Să fiți sănătoși
Și mult bucuroși
Cu feți
Logofeți,
Cu-a ta jupâneasă,
Sănătate-n casă.
 
Tulcea

Tudor Pamfile, Sărbătorile la români, Editura Saeculum, Bucureşti, 1997.

#Colinda sfântului Nicoară

Sfântul Nicolae
Praznic și-a făcut.
Pe cine-a chemat?
Tot oameni bătrâni,
Tot de sama lui.
Și a mai chemat
Pe Sfântul Ion,
Naș lui Dumnezeu,
Și a mai chemat
Pe bun Dumnezeu,
Da el n-a voit,
Că el a fost dus,
Jos pe mare-n jos.
La mijloc de mare,
Nouă corăbioare,
Cinci sunt de creștini,
Patru de păgâni.
Cele de creștini
Tare se ruga,
Tare se-nchina,
Și-apoi pomenia
Pe bun Dumnezeu.
Cele de păgân,
Nici nu se ruga,
Nici nu pomenia
Pe bun Dumnezeu.
Domnul că vedea,
Și se mănia,
Și mi le-neca!

Ardeal


Tudor Pamfile, Sărbătorile la români, Editura Saeculum, Bucureşti, 1997.