Colind [Asta-i jupâneasa]

Asta-i jupâneasa,

Lerui, lerui Doamne.

Pre-d-umbla-se'n casă,

Firu sfârăindu,

Păr galbăn torcându,

Faşă d-împletindu,

Faşă fiuluiu.

Brâul Domnuluiu.

Asta-i jupâneasă,

Pre-d-umbla-se' n casă.

Rău se ostenea-re,

Josu se lăsa-re,

Greu îti adormea-re,

Câinele de şoimuț,

Sus se'ntorcea-re,

Josu se lăsa-re,

Brâul mi-l fura-re.

Şi cu el zbura-re,

La galbeni paltini,

Cuibu să mi-l facă.

Asta-i jupâneasă,

Susu că-mi sărea-re,

Până iar căuta-re,

Brâul nu-l găsea-re.

Ea că-mi trimetea-re,

Un cuvânt pe vânt,

Altu pe pământ,

La câine de şoimuţ,

Pe el să-l omoare,

Paltinii să-i taie,

Cuibul să mi-l strice,

Brâul să-l aducă,

Brâu Domnuluiu,

Faşa fiuluiu.

Şoimu-i omorâră,

Paltini-i tăiară,

Cuibu îl stricară,

Brâu-i aduseră.

Şi te veseleşte

Asta-i jupâneasă,

Că noi te' nchinămu

D-alba-i sănătate.

Ilteu, Arad

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [Născut-au, crescut-au/Doi-trei păltiori]

Doamnele!

'N prundurile mărei

Născut-au, crescut-au,

Doi-trei păltiori,

Nalţi şi gălbiori.

Sus frunza măruntă,

Jos umbra rotundă.

Sub umbrița lor

Cine se d-umbreşte?

Cele oşti leşeşti

Sunt şi româneşti.

Cele oşti leşeşti

Ele domn că-şi au,

Cele româneşti

Ele domn că n-au.

Şi ce-au mai umblat

Şi ce-au trepădat

Până mi-au aflat

D-un tânăr cocon

Pe nume Ion,

Bun d-a-l pune domn.

Şi ei îl cerură:

- Dă-ni-l, taică, dă-ni-l,

Dă-ni-l, maică, dă-ni-l,

Dă-ni-l pe Ion

Că e bun de domn.

Taică-su nu vrură,

Maică-sa nu vrură.

Că e mititel

Şi e crudicel

Si el nu ştiară

Cizme de-a-ncălţară,

Cal de-a-ncălicară,

Cal d-a-nchingă-a strînge,

Săbioara-ncinge,

Grele oşti d-a-nfrînge.

Şi iar îl cerură:

- Dă-ni-l, taică, dă-ni-l,

Dă-ni-l, maică, dă-ni-l,

Dă-ni-l pe Ion

Că e bun de domn;

Şi în oastea noastră

Sunt ostaşi bătrâni

Cari l-o-nvăţară,

Cizme de-a-ncălţară,

Cal de-a-ncălicară,

Cal d-a-nchingă-a strânge

Săbioara-ncinge,

Grele oşti d-a-nfrânge.

Şi l-om dăruiră

Cu un veştmânt lung,

Lung până-n pământ,

Cu zale cusut

Frumos zugrăvit.

Podoabele toate

Pe piept, şi pe spate;

Soarele cu razele,

Cerul cu stelele

Luna cu luminele,

Pământul cu florile.

Iară Ion făt-frumos

El să fie sănătos

Şi-ai săi fraţi

Şi-ai săi părinţi

Ai lui Dumnezeu să fiţi!

Ne-nchinăm cu bună vreme

La mulţi ani!

Flori alese din poezia populară, II, E.P.L., București, 1967.

[Fă-mă, Doamne, un inel]

Foaie, verde păltinel,

Fă-mă, Doamne, un inel,

Un inel cu pietre scumpe,

Să m-arunc la draga-n curte,

În curte, lângă fântână,

Ca să-i fiu la îndemână,

Când o trece să bea apă,

Ea pe mine să mă vadă

Și să mă poarte în mână

O lună și-o săptămână.

Văleni, Argeș

Lirica populară de dragoste, editura Minerva, Bucureşti, 1985.

[Culcă-te, puiuţule,/ Că dorm tăte apele]

Culcă-te, puiuţule,

Că dorm tăte apele!

Culcă-te

Şi-alină-te

În legănuţ

De păltinuţ,

Faşă dalbă de mătasă,

A mămichii pui de casă.

Şi-ţi închide ochişorii,

Să crească mamii feciorii,

Că eu bine te-am făşat,

Te-am culcat, te-am legănat,

Doară-i creşte mărişor,

Să-mi fii scump şi bunişor,

Să fii mamii de-ajutor!

Flori alese din poezia populară, II, E.P.L., București, 1967.