vineri, 18 noiembrie 2022

Colind [Pe unde-am umblatu/(...)Tot am d-întrebatu/Curtea lui Crăciunu]

Pe unde-am umblatu,

Colindeți,

Tot am d-întrebatu,

Curtea lui Crăciunu,

Şi alui cest domn bunu,

Gazdă dacă nu ne crezi,

Eşi afară şi ne vezi,

Că noi n-is cu haine verzi.

Şi ne pică streşinile,

Şi ne udă căme.şile.

Uşe descuindu,

În casă băgându.

Să fi vesel cest domn bun

Ş' o'nchinăm cu sănătate.

Ilteu, Arad


303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [(Zorile) Florile's d-albe]

Sculați sculaţi mari boieri

(Zorile) Florile 's d-albe

Că vă vin colindători,

Noaptea pela cântători,

Şi nu vă vin nici de un rău,

Şi vă aduc pe Domnul sfânt,

Care vă țin' pe pământ.

Scoală, scoală Domnuț bun

Sculaţi feți și logofeţi.

Fete mari în sumne verzi,

De măturati curţile,

Cu gurguiul cismelor,

Cu cornul catrântelor.

Că la voi cine vine

Vă vin juni colindători,

Printre ei şi Tatăl sfânt,

Care vă țin' pe pământ.

Cu' n hojmânt până 'n pământ.

Şi hojmântu-i plin de rouă.

Cocoşi negrii vor cânta,

Domn în curte s'o băga.

Şi hojmântul scutura.

Câți cu rouă ajunge-vor,

Cei mai mici mari creşte -vor,

Cei mari veseli-se-vor.

Şi fi vesel cest Domn bun,

Ş' o 'nchinăm cu sănătate.

Ilteu, Arad


303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.

Colind [Colo 'n susu mai din susu/(...)Greu e Domnul adormitu]

Colo 'n susu mai din susu,

Florile-s d-albe de măru,

Sub cel roşu răsăritu,

Greu e Domnul adormitu,

Sub un pom mare 'nfloritu,

De când Domnul a dormitu,

Florile l' or năpăditu,

Rugăciuni nu s' or făcutu,

Nici în cer nici pe pământu.

Vine-un stol de golumbei,

Cu glasul de feciorei,

Şi în pom ei se lăsau,

Şi din grai aşa ziceau :

-Scoală scoal' acest Domn bunu,

Că de când al adormitu,

Florile te-or năpăditu,

Rugăciuni nu s' or făcutu,

Nici în cer nici pe pământu.

Nu-l putură deştepta-re.

Vine un stol de turturele,

Cu glasul de feciorele,

-Scoală scoal' acest Domn bunu,

Că de când al adormitu,

Florile te-or năpăditu,

Rugăciuni nu s' or făcutu,

Nici în cer nici pe pământu.

Nu-l putură deştepta-re.

Vine un șir de rândunele,

Cu glasul de curve rele: 

-Scoală scoal' acest Domn bunu,

Că de când al adormitu,

Florile te-or năpăditu,

Rugăciuni nu s' or făcutu,

Nici în cer nici pe pământu.

Nu-l putură deştepta-re.

Luară-se duseră-se,

Jos pe prund de se lăsară

Şi ele că îşi luară,

Petricele 'n gherişele,

Apşoară 'n gurişoară,

Şi iarăşi ele zburară,

Jos pe pom de se lăsară,

Şi pe Domn îl rourară.

Şi Domnul se pomenea,

Şi tare le blăstăma:

-Rândunele curve rele,

Unde vara veţi văra,

Acolo să nu iernaţi,

Să vă duceţi câte nouă,

Şi să 'ntoarceţi câte două.

Și te Domn bun veseleşte.

Ilteu, Arad

303 colinde cu text și melodie, culese și notate de Sabin Drăgoi, 2010, https://biblioteca-digitala.ro.